Traduction de: Tryout trouble.

Un roman bref et simple narrant les aventures de Thomas, un jeune hockeyeur. Dans cet épisode, Thomas sympathise avec un nouveau venu du quartier qui aime, comme lui beaucoup le hockey. Ce dernier participe d'ailleurs avec lui aux épreuves de sélection de son équipe de hockey et devient malheureusement aussi bientôt son rival. Pire, ses amis semblent bientôt préférer la compagnie d'Henri à la sienne. [SDM]